hammerstiel-PrivTerr_01s.jpghammerstiel-PrivTerr_02s.jpg
hammerstiel-PrivTerr_03s.jpghammerstiel-privstor65s.jpg

ALLES IN BESTER ORDNUNG

Private Territories, 2007 – 2008

C-Prints auf Aluminium, Kassettenrahmen, Acrylgläser, je 110 x 135 cm

Für das über die hier abgebildeten Fotografien hinausgehende Projekt Private Territories hat Robert F. Hammerstiel siebenjährige Kinder gebeten, ihre möglichen Traumhäuser und aktuellen Wohnwünsche mit Lego-Bausätzen zu realisieren.
Zu jedem Bild gibt es eine Erläuterung aus einem Audioguide: Jedes der Kinder führt den Betrachter durch sein abgebildetes Haus und erklärt, was ihm bei der Planung seines Traumhauses wichtig war.

For the project Private Territories which goes beyond the photographs reproduced here, Robert F. Hammerstiel asked seven-year-old children to build their potential dream homes and current wishes for their homes using “Lego” building sets.
Each image is accompanied by an explanation from an audio-guide: each of the children leads the observer through his house as it is depicted and explains what was important to him in planning his dream home.